伊势物语epub,mobi,azw3,pdf格式kindle电子书下载，作者：[日] 佚名

反馈

书名
伊势物语
作者佚名
格式PDF
ISBN书号9787544716581
出版年2011-7
出版社译林出版社
页数244
定价28.00元
装帧平装

下载地址

下载伊势物语

豆瓣评论

碧嬋

和歌译得有点差强人意。还是偏爱丰译本。2012-07-21
桃莫酱

只能说是不喜欢。还硬着头皮读完了。不过让我重新体悟到唐诗的简白。2017-01-09
安公子

刻意求工反而不好。译风整体上在追寻与原文的时代契合（显然《楚辞》的兮字被用得太滥），但稍微古拙，与丰子恺先生的圆润醇厚及清雅工整相比，还有些凌乱和疏散，和歌部分翻译成中文，还是四句格更能表情达意，也符合习惯。当然，林版已经做得非常好，注释更加详尽，而且装帧排版都更胜一筹，可收藏。2012-07-05

标签推荐

文学(7254) 历史(4068) 小说(3717) 哲学(2341) 地理(1918) 宗教(1723) 经济(1631) 政治(1438) 法律(1171) 科普(1113) 工业技术(1103) 文化(1044) 科学(1030) 艺术(1003) 日本(938) 教育(813) 管理(721) 社会(682) 体育(671) 经典(563) 思想(555) 推理(544) 社会科学总论(482) 医药(477) 卫生(476) 传记(470) 心理(450) 商业(448) 励志(432) 投资(425) 美国(424) 思维(423) 悬疑(421) 金融(412) 随笔(410) 中国(340) 数理科学与化学(316) 旅行(316) 绘本(313) 科幻(309) 中国语言文学(302) 语言(294) 理学(289) 文字(275) 中国古代文学(273) 漫画(272) 中国现当代文学(271) 外国语言文学(271) 建筑(266) 成长(250) 军事(245) 纪实(237) 生物学(233) 美食(231) 英国(229) 互联网(225) 天文学(218) 游记(214) 心理学(196) 生物科学(195)